Cerca de las 5:30 horas de este 12 de septiembre, elementos pertenecientes a la Secretaría de Seguridad Pública de Juárez se encontraban realizando recorridos de prevención y vigilancia en las inmediaciones de la Colonia Hacienda de Villa Juárez, cuando fueron alertados por el C4 municipal que les informaba de un reporte de violencia familiar sobre la calle Álamo, en su cruce con Francisco I. Madero, en la mencionada colonia, motivo por el cual los efectivos municipales se aproximaron al lugar indicado.
Al llegar al lugar los elementos fueron recibidos por un sujeto quien les arrojó piedras, por lo que inmediatamente los uniformados se aproximaron al sujeto y lo controlaron de manera inmediata para evitar que causara lesiones a las personas que transitaban por el lugar.
Ya con la situación bajo control, los efectivos municipales comenzaron con las indagatorias correspondientes, tratando de entablar un diálogo con el sujeto, sin embargo el masculino continuó con su actitud agresiva y violenta.
Hasta el sitio arribó un ciudadano que señaló al sujeto como la persona que momentos antes hubiera dañado su vehículo de la marca Toyota con piedras, motivo por el cual fue detenido quien dijo llamarse Francisco M., de 50 años, mismo a quien trasladaron hasta las instalaciones de la autoridad competente para que responda por el delito de daños en propiedad ajena y los que le resulten.